Design by Tjäder/ Magdalena Tjäder

SE: Jag är sydsame och har hela mitt vuxna liv slöjdat till husbehov. Min utbildning fick jag på Samernas folkhögskola 1984-86 på skinn och textillinjen. För två år sedan startade jag min webbshop: designbytjader.com där jag säljer samiska smycken och […] inredning. Alster som jag både designat och syr själv från grunden är i samisk anda men med en mer modern touch. Dock utgår jag alltid från den traditionella slöjden och tar mycket inspiration från gamla samiska föremål. De flesta armband och alla ringar har en stel, öppen och steglös design. Detta gör att storleken är flexibel och passar de flesta människor. Min design är unik, och eftersom jag utvecklat den själv är jag ensam på marknaden om den. Jag vill hela tiden utmana mig själv och prövar olika material i mina alster såsom kläde, ulltyg, pärlor, betong jeanstyg och givetvis renskinn och tenn. I framtiden vill jag utveckla min design ytterligare. Jag älskar att utmana mig själv och tänker med det vidga mina vyer inom nya områden framöver. EN: I am a Southern Sámi seamstress and have worked as a craftsman for household needs all my adult life. I received my education at the Sami Folk High School 1984-86 in the leather and textile line. Two years ago I started my webshop: designbytjader.com where I sell Sámi jewelry and interior design. Products that I both design and sew myself from scratch are in the Sámi spirit but with a more modern touch. However, I always start from traditional crafts and take a lot of inspiration from old Sámi objects. Most bracelets and all rings have a rigid, open and stepless design. This means that the size is flexible and fits most people. My design is unique, and since I developed it myself, I am the only one on the market with it. I constantly want to challenge myself and try different materials in my products such as clothing, woolen fabric, beads, concrete, jeans fabric and of course reindeer skin and tin. In the future, I want to develop my design further. I love challenging myself and intend to broaden my horizons in new areas in the future.