Firma Lena Sandberg Johansson

SE: Lena Sandberg Johansson, född 1965, Lulesame från Jokkmokk. Jag driver mitt företag på heltid sedan 2004, har en Butik /Ateljé hemma på gården i Jokkmokk. Skapar i glas både för privat bruk, offentliga miljöer och utställningar. Genom glaset förmedlar […] jag delar av min samiska kultur, och jag gillar att kombinera det traditionella materialet med glaset. Det blir en spännande kontrast, lite oväntat. Att jobba med glas kan på många sätt vara rätt likt slöjdandet. Du måste vara väldigt noggrann och exakt, det är pilligt och det tar tid. Det går inte att stressa fram, det behövs mycket tanke, lugn och ro. Det är dessutom ett mycket spännande material, både hårt och skört på samma gång. Idéerna är många och inspirationen kan komma från olika håll, ett möte med människor, att vara ute i naturen, en sprakande eld, ett samiskt ord m.m Men min slöjd karriär började redan som liten, min mor var en skicklig slöjdare. Hon var positiv, glad, lät oss vara delaktiga och lära oss. Det var allt från skinnberedning till sömnad av både kolt och andra föremål. Slöjd, konst och att skapa blev en naturlig del i min uppväxt. 2014 blev jag utsedd till Asa Kitok Stipendiat och en stipendieutställning vintermarknaden 2015 på Sámi Duodji. Mina verk finns representerade på: Ájtte Svenskt Fjäll och Samemuseum, Jokkmokk; Umeå kommun, Umeå; Norrbottens Läns Landsting; Mässofáhtsa/marknadsvantar utställning som turnerat i Sverige under flera år Hokkaido Museum of Northern People, Japan Privata slöjd samlare. EN: Lena Sandberg Johansson, born 1965, Lulesame from Jokkmokk. I have been running my business full-time since 2004, and have a shop/studio at home on the farm in Jokkmokk. I create in glass for both private use, public environments and exhibitions. Through glass I convey parts of my Sami culture, and I like to combine the traditional material with glass. It creates an exciting contrast, a bit unexpected. Working with glass can in many ways be quite similar to crafting. You have to be very careful and precise, it is fiddly and it takes time. You can't rush it, you need a lot of thought, peace and quiet. It is also a very exciting material, both hard and fragile at the same time. The ideas are many and the inspiration can come from different places, a meeting with people, being out in nature, a crackling fire, a Sami word, etc. But my crafting career started when I was little, my mother was a skilled craftswoman. She was positive, happy, let us participate and learn. It was everything from leather preparation to sewing both sami regalia and other objects. Crafts, art and creating became a natural part of my upbringing. In 2014 I was appointed Asa Kitok Scholarship holder and a scholarship exhibition winter market 2015 at Sámi Duodji. My works are represented at: Ájtte Svenskt Fjäll och Samimuseum, Jokkmokk; Umeå municipality, Umeå; Norrbottens County Council; Mässofáhtsa/markandsvantar exhibition that toured Sweden for several years Hokkaido Museum of Northern People, Japan Private crafts collector.