Sara Marja Magga

NO: Jeg er Sara Marja Magga, fra Guovdageaidnu, Norge og fra Nietsjaevrie i Jämtland, Sverige. Jeg har vokst opp med duodji fra barnsben. Jeg husker min áhkku (bestemor) som sydde og vevde flittig, min tjidtjie (mor på sørsamisk) som alltid […] har sytt tradisjonell duedtie (sørsamisk for duodji), men også nyskapende duedtie. Ubevist har de både inspirert, men også gjort meg både nyskjerrig på duodji. Duodji er for meg både det du har av plagg og gjenstander til bruk i det daglige, men også gjenstander som som er av så stor verdi at de har samlerverdi. Dessverre lever vi i en tid der selv duodji til det daglige ikke lenger er noe som alle har tid å skape, eller har kunnskaper til å skape. Jeg har insett at duodji som er til bruk i det daglige, det må jeg skape selv, da det ikke er så lett å skaffe i markedet. Derav ønsker jeg også på sikt å bidra til å skape duodji som er mangelvare i markedet etter min egen erfaring. EN: I am Sara Marja Magga, from Guovdageaidnu, Norway and from Nietsjaevrie in Jämtland, Sweden. I have grown up with duodji since childhood. I remember my áhkku (grandmother) who sewed and wove diligently, my tjidtjie (mother in Southern Sámi) who has always sewn traditional duedtie (Southern Sámi for duodji), but also innovative duedtie. Unconsciously, they have inspired me, but also made me curious about duodji. Duodji for me is both what you have in terms of garments and objects for daily use, but also objects that are of such great value that they have collector's value. Unfortunately, we live in a time where even duodji for daily use is no longer something that everyone has the time to create, or has the knowledge to create. I have realized that duodji for daily use I have to create myself, as it is not so easy to obtain in the market. Therefore, in the long term, I also want to contribute to creating duodji, which is in short supply in the market, according to my own experience.