Elle Bigge AS / Ellen Berit Dalbakk

Mon lean Rámavuolien eret, norgga bealde Sámien. Duodjie lea leahkán iežan eallimin dan rájen go riegáduvvojin. Barggan dipmadujiin ja lean váldán duodjeoahpuo Sámij åhpådusguovdásj:in. Duddjon sihke árbevirolaš duojie ja ođđamállet hámiid duojie vuolggansajien. I come from the village of Rámavuollie […] on the Norwegian side of Sápmie. Duodjie has been a part of my life ever since I was born. I work with dipmaduodjie (duodjie in soft materials) and I am educated at Sámij åhpådusguovdásj / Samernas, the leather and textile line. I sew both traditional duodjie and modern designs based on duodjie. Jeg kommer fra bygda Rámavuollie på norsk side av Sápmie. Duodjie har vært en del av livet mitt helt siden jeg ble født. Jeg arbeider med dipmaduodjie (duodjie i mjuke materialer) og har utdanning fra Sámij åhpådusguovdásj / Samernas, skinn og tekstil-linja. Jeg syr både tradisjonell duodjie og moderne design med utgangspunkt i duodjie.