Árran Krukmakeri

SE: Jag heter Ellen Marie, är norsk same och har bott på Gotland sedan 1992. Min samiska identitet är stark och jag har ett djupt intresse för mitt folks historia. I min keramik använder jag samiska färger och symboler som […] dekor och dessa tecken härstammar från trummor som användes av noaidi, den samiska shamanen. Symbolerna bär djupa betydelser som återspeglar den samiska historien och religionen och ger mig en djupare förståelse för mitt kulturella arv. De tillför en extra dimension till mitt arbete, inte bara som dekorativa inslag, utan också som ett sätt att uttrycka en del av den samiska kulturen. Mitt krukmakeri och butik ligger i två halmhus som jag byggde 2011. I butiken säljer jag min keramik, men också kvalitetsprodukter från andra konsthantverkare med samisk och arktisk inriktning. EN: My name is Ellen Marie, I am Norwegian Sámi and have lived on Gotland since 1992. My Sámi identity is strong and I have a deep interest in the history of my people. In my ceramics I use Sámi colors and symbols as decoration and these signs originate from drums used by noaidi, the Sámi shaman. The symbols carry deep meanings that reflect Sámi history and religion and give me a deeper understanding of my cultural heritage. They add an extra dimension to my work, not only as decorative elements, but also as a way to express a part of the Sami culture. My pottery and shop are located in two straw houses that I built in 2011. In the shop I sell my ceramics, but also quality products from other artisans with a Sami and Arctic focus.